Справка EN Открыть Astrodamus

Часовые пояса и летнее время

Чтобы посчитать карту, местное время рождения переводится во всемирное (UTC). Ошибка в смещении на час сдвигает Асцендент примерно на 15° и меняет дома, поэтому поясу стоит уделить минуту внимания.

Как определяется смещение

Когда вы выбираете город, в поле «Часовой пояс» встаёт его пояс IANA. Смещение на дату рождения программа берёт из базы IANA tzdb с учётом летнего времени тех лет. Строка сведений над колесом показывает результат, например UTC+7 (по поясу Asia/Barnaul) → 1982-09-20 22:57:00 UT.

Уточнение по истории региона

База IANA хорошо знает столицы и плохо знает историю отдельных регионов СССР и Восточной Европы. Для дат до 1993 года Astrodamus сверяет город со своим справочником исторических поясов. Если для этого места в тот год действовало другое время, карта строится по нему, а в строке сведений появляется пометка «уточнено по истории региона» и жёлтое предупреждение с объяснением: что именно поменялось и насколько это надёжно («по документам» или «вероятно»).

Предупреждения

Текст предупрежденияЧто делать
Пояс уточнён…Сверьте со свидетельством о рождении. Если там другое время, задайте смещение вручную
Смещение спорное…Источники расходятся. Выберите вариант по свидетельству и введите его в «Смещение UTC вручную»
До 1970 года данные IANA о поясах бывают неточны…Проверьте смещение по справочнику или свидетельству
Времени … не было (переход на летнее время)Такое время в этот день пропущено часами. Проверьте запись о рождении
Время … было дважды (переход на зимнее время)Час повторялся. Если нужен второй вариант, задайте смещение вручную

Как задать смещение вручную

  1. Узнайте разницу с Гринвичем на момент рождения, например +4 или −3,5.
  2. Введите число в поле «Смещение UTC вручную». Шаг 0,25 часа подходит и для поясов вроде +5:45.
  3. Нажмите «Построить». В строке сведений появится пометка «(вручную)».

Ручное смещение действует только для момента рождения. Транзиты, календари и прогнозы на сегодняшние даты по-прежнему считаются по поясу из поля «Часовой пояс».